Note 163 — APPENDIX.
Reading edition
I have already observed with what accuracy I have laid down Hamárruwa with regard to latitude, while the error of longitude is attributable to the false position of Kúkawa, as established by Clapperton. With regard to the name of the town, I observe that I formerly wrote Hamárrua; and although for English readers it is certainly better to write it Hamárruwa, nevertheless I never heard it pronounced with a long ú, but the accent was always laid upon the second syllable.