← Table of contents
Traditions of the Tinguian

Note 67 — 4

Reading edition

Dinawágan went home. “Did they accept our golden cup which looks like the moon, mother?” asked Gawigawen. “Yes. Tomorrow will be the pakálon,” said the mother. Not long after she said, “All you people who live in the same town with us, prepare to go to the pakálon of Gawigawen in Natpangan tomorrow afternoon.” The people agreed and in the morning they truly started and they went. “You, my Page 59jar bilibili which always salutes the visitors, go first; and you my jar ginlasan follow, and you malayo and tadogan and you gumtan.”67 So they went first to Natpangan, and Gawigawen and the people followed them, and also eighteen young girls who were Gawigawen's concubines went also.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings