Note 47 — 3
Reading edition
After ten days Aponītolau said, “I am going to Kadalayapan for a little while. I will return soon.” “If you go to Kadalayapan I will go with you,” she said. “Do not go this time and I will take you next time,” he said, and he went. When he was near the gate of the town of Kadalayapan he hung his head until he reached his house. His mother asked why he hung his head. “I do not wish to marry Gimbangonan for she is not the woman I met by the river.” “Do not be angry with me for I did what you wished. I would not have engaged you to Gimbangonan Page 50if you had not sent me.” They sent their liblibayan47 to go and get betel-nuts which were covered with gold, for they intended to make Sayang, so that they could find out who the woman was who had been by the river. Soon the liblibayan returned and they said, “We did not get the betel-nuts which you desired for we found a pretty toy among the branches of the tree.” Aponītolau took the branch of the tree which shone as if covered with fire and he put a blanket on it and many pillows around it. As soon as they had again commanded the liblibayan to get the betel-nuts they went and soon they arrived with the fruit. They oiled the betel-nuts and sent them to every place in the world and if anyone refused to come they were to grow on their knees. Not long after the betel-nuts went to the different towns and invited all the people.