Note 17 — LETTER IV.
Reading edition
Idee des Wildes:—The double sense of the word wild in German,—which when used substantively, exactly corresponds to our game (feræ naturæ,) though adjectively it is the same as the English adjective,—makes it impossible to render this.—Trans.