Note 41 — LETTER XI.
Reading edition
Cases moreover do occur, in which the conscience is, so to speak, right and wrong at the same time. An act may be necessary, which is unquestionably, viewed on one side, culpable, but which is chosen as the lesser of two evils; in which case no reasonable moralist will contend that it is unpardonable. In telling a compulsory lie, for instance, we must ever make a considerable sacrifice of our moral dignity, though by refusing to tell it, we might be guilty of the basest treachery to parents or friends.—Editor.