Note 227 — Chapter IV · THE INFANTILE RECURRENCE OF TOTEMISM (continued 2)
A. A. (Abraham Arden) Brill translation
I am used to being misunderstood and therefore do not think it superfluous to state clearly that in giving these deductions I am by no means oblivious of the complex nature of the phenomena which give rise to them; the only claim made is that a new factor has been added to the already known or still unrecognized origins of religion, morality, and society, which was furnished through psychoanalytic experience. The synthesis of the whole explanation must be left to another. But it is in the nature of this new contribution that it could play none other than the central rôle in such a synthesis, although it will be necessary to overcome great affective resistances before such importance will be conceded to it.