Note 19 — INTRODUCTION.
Anton Schiefner translation
To the Hungarian enthusiast may be fairly applied, with a slight change, the words which Professor Max Müller19 has written with reference to Hiouen-thsang, the Chinese pilgrim, who spent so much time “quietly pursuing among strangers, within the bleak walls of the cell of a Buddhist college, the study of a foreign language,” that there was “something in his life and the work of his life that places him by right among the heroes of Greece, the martyrs of Rome, the knights of the Crusades, the explorers of the Arctic regions; something that makes it a duty to inscribe his name on the roll of the worthies of the human race.”