Note 17 — I (continued 2)

Inferno, xiv. 63-66:

“O Capaneo, in ciò che non s’ammorza La tua superbia, se’ tu più punito: Nullo martirio, fuor che la tua rabbia, Sarebbe al tuo furor dolor compito.”