Note C — VII.
George Long translation
From the Hypsipyle of Euripides. Cicero (Tuscul. iii. 25) has translated six lines from Euripides, and among them are these two lines,—
"Reddenda terrae est terra: tum vita omnibus Metenda ut fruges: Sic jubet necessitas."