Note 3 — Inleiding1.
J. G. (Jan Gerhardus) Ottema translation
Min-erva werd Nyhellenia genoemd, omdat hare raadgevingen ny en hel, nieuw en helder waren. Desgelijks heet het in Pauli Epitome van S. Pomponius Festus de verborum Significatione, Min-erva dicta quod bene moneat.
Zie Preller, Rom. Myth. p. 258.