Note (return) — Chapter I · (continued 2)
Reading edition
Pliny says Italy was distant from Sicily a mile and a half; but we cannot suppose that this measure was taken any otherwise than by computation, and such a measure is but little calculated to afford us the just means of a comparison with the present distance. He also says, indeed, that Sicily had been once joined with Italy. His words are: "Quondam Brutio agro cohaerens, mox interfuso mari avulsa.18" But all that we can conclude from this history of Pliny is, that, in all times, to people considering the appearances of those two approached coasts, it had seemed probable, that the sea formed a passage between the two countries which had been once united; in like manner as is still more immediately perceived, in that smaller disjunction which is made between the island of Anglesey and the continent of Wales.