Note (return) — Chapter XIX · 159
Reading edition
One day as he was bathing at the place which is still called "Theodoric's Bath", a groom called out to him: "My lord! a stag has just rushed past, the greatest and the finest that ever I saw in my life". With that Theodoric wrapped a bathing-cloak round him, and calling for his horse, prepared to set off in chase of the stag. The horse was long in coming, and meanwhile a mighty steed, coal-black, suddenly appeared before him. Theodoric sprang upon the strange charger's back, and it flew off with him as swiftly as a bird. His best groom on his best horse followed vainly behind. "My lord", cried he, "when wilt thou come back, that thou ridest so fast and far". But Theodoric knew by this time that it was no earthly steed that he was bestriding, and from which he vainly tried to unclasp his legs. "I am ill-mounted", cried he to the groom. "This must be the foul fiend on which I ride. Yet will I return, if God wills and Holy Mary". With that he vanished from his servant's sight, and since then no man has seen and no man ever will see Theodoric of Verona. Yet some German minstrels say that it has been opened to them in dreams that he has found grace at last, because in his death-ride he called on the names of God and the Virgin Mary. 182