Note 9 — BOOK I
John Conington translation
1:17. Tyre. Carthage was sprung from Tyre, an old and prosperous city on the coast of Phœnicia. The founders of Carthage and their descendants are termed indifferently by Virgil Phœnicians, Sidonians, Pœni, or Tyrians.