Note 29 — DESCRIPTION OF A FRAGMENT OF A CRANIUM OF AN EXTINCT MAMMAL, INDICATIVE OF A NEW GENUS OF EDENTATA, AND FOR WHICH IS PROPOSED THE NAME OF GLOSSOTHERIUM.
Reading edition
“Comme le genre de vie de chaque animal est toujours en rapport avec les mouvements dont sa mâchoire est susceptible, on retrouve dans la conformation des surfaces destinées à l’articulation, les particularités qui semblent le déterminer d’avance. Ainsi dans les animaux qui vivent de chairs, substances filamenteuses qui ne peuvent être écrasées, mais seulement coupées et dechirées, le mouvement de la mâchoire inférieure ne peut s’exécuter que de haut en bas. Dans les herbivores, les frugivores et les granivores, comme le principal mouvement est celui de broiement pour écraser, comprimer les herbes et les fruits, pour briser les grains et les réduire, en pâte, le mouvement des mâchoires se fait encore de droite à gauche, et réciproquement, on en même temps, de devant en arrière, en un mot, dans un plan horizontal autant que dans un vertical: les uns représentent des ciseaux, les autres des meules de moulin.”