Note 252 — Chapter III · 1642 to 1644.
Frederick W. (Frederick William) Ricord translation
The Place-Royale and its environs were then the quarters of the upper classes. Begun in 1604 (Antiquities and most remarkable things of Paris, 1608, by Bonfons and by Du Breuil, p. 430), on the ruins of the Palais des Tournelles, by Henri IV., it was finished in 1612. (Theatre of the Antiquities of Paris, by Father Du Breuil, in-4ᵒ, 1613, p. 1050.) It is, as is known, a great square, or rather a rectangle, bordered on all sides by thirty-seven pavilions, supported by pillars forming a gallery, which extends entirely around the place. In the midst was a vast yard, divided into six beautiful grass-plots. In the centre was the equestrian statue of Louis XIII. The statue was by Biard, and the horse by Daniel de Volterre. On one of the faces of the pedestal of white marble, was the following inscription: “To the glorious and immortal memory of the great and invincible Louis the Just, thirteenth of the name, King of France and of Navarre, Armand, Cardinal de Richelieu, his principal minister, has raised this statue as an eternal mark of his zeal, of his fidelity, and of his gratitude, in 1639.” Under Louis XIV. this beautiful square was surrounded with a railing of excellent workmanship. Lemaire, said in 1685, vol. iii., p. 307: “They are now making a balustrade of iron, which will extend entirely around it and inclose a very agreeable garden, in which there will be four great reservoirs of water in the four corners. Private persons having their residences here, will contribute to the expense of this, each the sum of one thousand livres. The city will furnish the rest.” Germain Brice, in the first edition of his curious work, which appeared in 1685, as did that of Lemaire, says the same thing, adding that the inhabitants alone of the place will have the right of enjoying the garden which is to be laid out. “No one will enter except those belonging to the houses which have been furnished with keys.” In the second edition of Brice, of 1687, the beautiful railing was not erected; it is in the edition which follows, of 1701; it is seen in La Caille, in 1714; and in the engraving of Defer, in 1716. As to the garden and the four reservoirs, they are not even yet in the plan of Turgot, in 1740. It was the Restoration which accomplished the designs of the administration of Louis XIV. How many public and domestic events has this place witnessed during the seventeenth century, how many noble tourneys, how many atrocious duels, how many amiable rendezvous! What conversations, worthy of those of Décaméron, it has heard,—conversations which Corneille has collected in one of his first comedies, and in several acts of the Menteur! What graceful creatures have inhabited these pavilions! What sumptuous furniture, what treasures of taste have been assembled here! How many illustrious personages, of every kind, have mounted these beautiful staircases! Richelieu and Condé, Corneille and Molière, have trod them a thousand times. It was while walking under this gallery that Descartes, conversing with Pascal, suggested to him the idea of his beautiful experiments upon the weight of the air. It was there also that, while going one evening from the house of Madame de Guimenée, the melancholy De Thou received from Cinq-Mars the involuntary confidence of the conspiracy which was to lead them both to the scaffold. It was there, in short, that Madame de Sévigné was born, and close by it she lived. On reaching the Place-Royale by its true entrance, the Rue-Royale, beside the Rue Saint-Antoine, we find at the right angle the hôtel de Rohan, long occupied by the old Duchess Dowager, widow of that great Duke de Rohan, one of the first generals, and the greatest military writers of his age. In the left angle was the hôtel de Chaulnes, whose magnificent apartments have been celebrated by Bois-Robert, and which, at a later period, passed to Nicolaï. At the other two corners of the place were, to the right, on the side of the Rue des Tournelles and of the Boulevard, the vast and sumptuous hôtel of Saint-Géran; and to the left, on the side of the street Saint-Louis, the hôtel which was occupied by Richelieu before he had built and finished Palais-Cardinal. The four galleries were filled with hôtels not unworthy of those already mentioned. There was the hôtel of the Marshal de Lavardin, that of M. de Nouveau, that of Villequier, captain of the guards, who sold it to M. de Hameaux, by whom it was resold, in 1680, to the Rohan-Chabots, and from them this hôtel, even in passing through other hands, retained the name of hôtel Chabot. M. Walckenær, in his La Bruyère, p. 743, says that the Count de Montgomery and the unfortunate Marquis de Langlade, so celebrated in the history of unjust condemnations, lived together at the Place-Royale. Brice, in 1685, indicates the hôtel of the Marquis de Dangeau, and in 1713, on the right, in entering by the Rue Saint-Antoine, the hôtel of the Baron de Breteuil, and on the other side the house of the President Carrel. We know certainly that Madame de Sablé resided at the Place-Royale, as well as the Countess de Maure, with Mademoiselle de Vaudy; but the difficulty would be to discover the inhabitants of all the other pavilions, and thus to make an exact and complete history of the Place-Royale until the close of the seventeenth century. We suggest this subject of study to some pupil of the Ecole des Chartes, or to some young artist; they would find in it matter of the most interesting investigation, as well as descriptions the most charming, and a modest glory would not fail to follow after a few years of the most attractive labor. We take the liberty of pointing out to them, besides Felibien, vol. ii., Sauval, vol. ii., p. 624, the plan of Gomboust, from 1652, and the after plans, the following works: 1st, The Paris Guide, etc., by the Sieur de Schayes, 1647; 2d, The Convenient Book, containing the addresses of the city of Paris, by Abraham Pradel, philosopher and mathematician, Paris, small in-8ᵒ; 3d, The Royal Almanac, of 1699; 4th, the sequel to the different editions of G. Brice, from 1685 to 1725; 5th, the verses by Scarron, Adieu au Marais et à la Place-Royale, edit. of Amsterdam, of 1752, vol. vii., pp. 29-35; 6th, a Manuscript of the National Library, No. 7905, wherein is a Supplement of the Antiquities of Paris, with all the most remarkable transactions from 1610 until the present time, by D. H. J. lawyer. “Until the present time,” is up to 1640. Let us conclude with this remark: there is but one hôtel of the Place-Royale which has remained in the same family from 1612 till our own day, namely, the hôtel which bears the No. 25, and which, from father to son, has come down to its present proprietor, M. the Count de l’Escalopier.