Note 128 — Chapter IV
Rasmus Björn Anderson translation
The old Norse word is órlög, which is plural, (from ör = Ger. ur, and lög, laws,) and means the primal law, fate, weird, doom; the Greek μοῖρα. The idea of predestination was a salient feature in the Odinic religion. The word örlog, O.H.G. urlac, M.H.G. urlone, Dutch orlog, had special reference to a man’s fate in war. Hence Orlogschiffe in German means a naval fleet. The Danish orlog means warfare at sea.