← Table of contents
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol 4 (of 4), Part 1 (of 2)

Note 1 — Chapter XXIX · Sermon on Holy Meditation.

Viharilala Mitra translation

Note.—The logical term pratiyogi vyava-cheda is explained as pratiyogi nirúpaka vyávrithi, which means that egoism being an abstract term, does not point out any particular person or thing, and the ego being a discrete word conveys no sense of a concrete noun. Moreover it is indeterminate and signifies no determinate number, nor is it predicated by any of the predicables which is not applicable to it.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings