Note 1244 — Chapter VIII · THE GNOSTIC SO ADDICTED TO TRUTH AS NOT TO NEED TO USE AN OATH.
William Wilson translation
Or, “persecuted;” for ἀδικουμένου (Lowth) and διωκομένου (Potter and Latin translator) have been both suggested instead of the reading of the text, διακονουμένου.