Note 1195 — Chapter II · THE SON THE RULER AND SAVIOUR OF ALL.
William Wilson translation
By omitting “him” (τόν), as Sylburgius does, the translation would run thus: “For He compels no one to receive salvation from Him, because he is able to choose and fulfil from himself what pertains to the laying hold of the hope.”