Note 1133 — Chapter XV · DIFFERENT DEGREES OF KNOWLEDGE.
William Wilson translation
μετ’ αὐτὸν τὸ ζῇν παρεβάλοντο. The translation of Hervetus, which we have followed, supposes the reading αὐτοῦ instead of αὐτόν. Others, retaining the latter, translated τὸ ζῇν παρεβάλοντο (sacrificed life). But the former is most to the author’s purpose.