Note 1784 — Scene III. The Grecian camp.
Reading edition
Does thoughts] F2 F3 F4. Do thoughts Q. Doe thoughts F1. Does ev'n our thoughts Pope. Does even those thoughts Capell. Does thoughts themselves or Does infant thoughts Malone conj. Doth thoughts Anon. conj.
dumb cradles] dumb crudities Collier (Collier MS.) dim crudities Collier conj. dumb oracles Staunton conj. (withdrawn). dumb orat'ries Nicholson conj. dumb cradles laid Keightley. dumb radicles Bullock conj. dim particles Id. conj. (withdrawn). dumb characters Anon. conj.