The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 6 of 9]

Note 340 — Scene III. An ante-chamber of the Queen's apartments.[335]

Reading edition

that quarrel] that quarr'ler Hanmer. that quarr'lous Warburton conj. (withdrawn). at quarrel Mason conj. that queller Jackson conj. that squirrel Staunton conj.

quarrel, fortune, do] quarrell. Fortune, do F₁. quarrel fortune to Steevens conj. carle, ill-fortune, do Becket conj. cruel fortune do Collier (Collier MS.) quarrel, by fortune Keightley. fortune's quarrel do Lettsom conj.

Return to Scene III. An ante-chamber of the Queen's apartments.[335]