Note 199 — SERMON XI. PROPHETIC CHARACTERS OF ANTICHRIST. Luke xii. 56.
Reading edition
The whole passage in the original stands thus—αἱ ἑπτὰ κεφαλαὶ, ὄρη εἰσὶν ἑπτὰ, ὅπου ἡ γυνὴ κάθηται ἐπ’ αὐτῶν, καὶ βασιλεῖς ἑπτά εἰσιν—of which the following is the literal translation—The SEVEN HEADS are seven hills, where the woman sitteth upon them, AND are seven kings—Every one sees that the connective particle, AND, refers to heads, and not to hills.