Note 30 — BOOK I.
Henry Davis translation
The translator wishes it to be understood, that in compliance with a now pretty general custom, he has preserved the Greek mythological names; Zeus for Jupiter, Athena for Minerva, Poseidon for Neptune, Artemis for Diana, and so on.