Note 240 — Scene I.—Before the walls of Rome.—The Assault: the Army in motion, with ladders to scale the walls;[238] Bourbon with a white scarf over his armour, foremost.
Reading edition
{514}[Byron retains or adopts the old-fashioned pronunciation of the word "Rome" metri gratiâ. Compare The Island, Canto II. line 199.]