Note 238 — Scene I.—Before the walls of Rome.—The Assault: the Army in motion, with ladders to scale the walls;[238] Bourbon with a white scarf over his armour, foremost.

{510}["Dès l'aube du lundi 6 mai 1527, le connétable, à cheval, la cuirasse couverte d'un manteau blanc, marcha vers le Borgo, dont les murailles, à la hauteur de San-Spirito, étaient d'accès facile.... Bourbon mit pied à terre, et, prenant lui-même une échelle l'appliqua tout près de la porte Torrione."—De l'Italie, par Émile Gebhart, 1876, p. 255. Cæsar Grolierius (Historia expugnatæ ... Urbis, 1637), who claims to speak as an eye-witness (p. 2), describes "Borbonius" as "insignemque veste et armis" (p. 62).]