Note 223 — Scene I.—A Forest.
Reading edition
{493}[The reference is to the homunculi of the alchymists. See Retzsch's illustrations to Goethe's Faust, 1834, plates 3, 4, 5. Compare, too, The Second Part of Faust, act ii.—
"The glass rings low, the charming power that lives Within it makes the music that it gives. It dims! it brightens! it will shape itself. And see! a graceful dazzling little elf. He lives! he moves! spruce mannikin of fire, What more can we? what more can earth desire?"
Anster's Translation, 1886, p. 91.]