Note 38 — Scene I.—A Hall in the Ducal Palace.
Reading edition
{122}[It is extremely improbable that Francesco Foscari was present in person at the third or two preceding trials of his son. As may be gathered from the parte of the Council of Ten relating to the first trial, there was a law which prescribed the contrary: "In ipsius Domini Ducis præsentiâ de rebus ad ipsum, vel ad filios suos tangentibus non tractetur, loquatur vel consulatur, sicut non potest (fieri) quando tractatur de rebus tangentibus ad attinentes Domini Ducis." The fact that "Nos Franciscus Foscari," etc., stood at the commencement of the decree of exile may have given rise to the tradition that the Doge, like a Roman father, tried and condemned his son. (See Berlan's I due Foscari, p. 13.)]