Note 11 — PREFACE [a] [TO THE FIRST AND SECOND CANTOS.]
Reading edition
[Passages relating to the Queen of Tahiti, in Hawkesworth's Voyages, drawn from journals kept by the several commanders, and from the papers of Joseph Banks, Esq. (1773, ii. 106), gave occasion to malicious and humorous comment. (See An Epistle from Mr. Banks, Voyager, Monster-hunter, and Amoroso, To Oberea, Queen of Otaheite, by A.B.C.) The lampoon, "printed at Batavia for Jacobus Opani" (the Queen's Tahitian for "Banks"), was published in 1773. The authorship is assigned to Major John Scott Waring (1747-1819).]