Note 303 — ACT I.
Reading edition
Old eds. “ancor”—an obvious misprint. The meaning is “our rancorous hatred of the Romans has recoiled on our own heads.”
Reading edition
Old eds. “ancor”—an obvious misprint. The meaning is “our rancorous hatred of the Romans has recoiled on our own heads.”