Note 337 — ACT V.
Reading edition
The expression “in decimo sexto” is used in reference to the company of the Children of the Chapel, acting at Blackfriars. Cf. Middleton’s Father Hubburd’s Tales (Works, ed. Bullen, viii. 64):—“But for fear I interrupt this small actor in less than decimo sexto, “&c. The Children’s Company at the Blackfriars seems to have appropriated Jeronimo, i.e., The Spanish Tragedy, in which the King’s Company at the Globe had an interest; whereupon the King’s Company retaliated by acting Malevole, i.e. The Malcontent. The expression “Malevole in folio” means “The Malcontent acted by men-actors.”—Dyce did not understand the passage.