Note 167 — BOOK III.
Reading edition
This fine passage does not occur in Chaucer, although his commencement of the battle is in the highest degree animated. Perhaps Dryden remembered Sidney's "Arcadia."
"And now the often-changing fortune began also to change the hue of the battles. For at the first, though it were terrible, yet Terror was decked so bravely with rich furniture, gilt swords, shining armours, pleasant pensils, that the eye with delight had scarcely leisure to be afraid: but now all universally defiled with dust, blood, broken armour, mangled bodies took away the masque, and set forth Horror in his own horrible manner."—Arcadia, Book III.