Note 190 — THE HIND AND THE PANTHER. PART THIRD.
Reading edition
Une querelle Allemande is the well-known French phrase for a quarrel picked without cause. The Hind insinuates, that the Panther, conscious of superior force, meant to take such cause of quarrel at the English Catholics, as Louis had raked up against the Huguenots, which, therefore, might be styled rather a French than a German quarrel.