Note 132 — THE HIND AND THE PANTHER.
Reading edition
There was a classical superstition, that, if a wolf saw a man before he saw the wolf, the person lost his voice:
——voxque Mærin Jam fugit ipsa: lupi Mærin videre priores.
Dryden has adopted, in the text, the converse of this superstitious belief.