The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1Note 1 — BOULE DE SUIFReading editionLiterally, "The bird flies"—a pun on the verb voler, which means both "to fly" and "to steal."◇Copy noteReturn to BOULE DE SUIF