Note 644 — THE FIRST BOOK OF LUCAN.
Reading edition
Here Marlowe quite deserts the original—
"pars ægra et marcida pendet, Pars micat, et celeri venas movet improba pulsu."
Reading edition
Here Marlowe quite deserts the original—
"pars ægra et marcida pendet, Pars micat, et celeri venas movet improba pulsu."