Note 413 — Chapter V · RELIGIOUS INFLUENCE
George Herbert Ely translation
“Grant, I beseech thee, Lord, that by the humility that becomes the creature and by the pride thy greatness demands, I may adore thee always, and that, in the fear thy justice imposes, as in the hope thy clemency justifies, I may live eternally and submit to thee as the Almighty, follow thee as the All-wise, and turn towards thee as towards Perfection and Goodness. I beseech thee, most tender Father, that thy living fire may purify me, thy radiant light illumine me; that this sincere love for thee may profit me in such wise that, never finding let or hindrance in things of this world, I may return to thee in happiness and safety.”