Note 409 — Chapter V · RELIGIOUS INFLUENCE
George Herbert Ely translation
Les aucunes sont bibliennes Et le texte très mal exposent: Jeunes bigottes, anciennes, Dessus les Evangiles glosent, Et tout au contraire proposent De ce qui est à proposer. (Gringoire, Les folles Entreprises.)
[Some are bible-women bold, And very ill the text expound: Bigots young and bigots old Gloss the Gospels round and round, Preaching doctrine far from sound.]