Note 252 — Chapter V · INTELLECTUAL RESOURCES
George Herbert Ely translation
Lorenzo de’ Medici, Pico della Mirandola, Agnolo Dovizio da Bibbiena, Bernardo Ruccellai [see George Eliot’s Romola], Machiavelli, and others: it was a singular, incoherent, burlesque procession of characters of all sorts and sizes—devils, deaths, nymphs, courtiers, old husbands, young wives, merry nuns, hunters and huntresses, pages, winds, furies.