Note 2 — FRIEDRICH NIETZSCHE
Anthony M. (Anthony Mario) Ludovici translation
This probably refers to Kant's celebrated table of twelve categories. The four classes, quantity, quality, relation, and modality, are each provided with three categories.—TRANSLATOR'S NOTE.