Note 5 — PREFACE.
Reading edition
Proceed. Zool. Soc. London, 1849, P. 144 note. The original description of Temminck is as follows:
“Elephas Sumatranus, Nob. ressemble, par la forme générale du crâne, à l’éléphant du continent de l’Asie; mais la partie libre des intermaxillaires est beaucoup plus courte et plus étroite; les cavités nasales sont beaucoup moins larges; l’espace entre les orbites des yeux est plus étroit; la partie postérieure du crâne au contraire est plus large que dans l’espèce du continent.
“Les mâchelières se rapprochent, par la forme de leur couronne, plutôt de l’espèce asiatique que de celle qui est propre à l’Afrique; c’est-à-dire que leur couronne offre la forme de rubans ondoyés et non pas en losange; mais ces rubans sont de la largeur de ceux qu’on voit à la couronne des dents de l’éléphant d’Afrique; ils sont conséquemment moins nombreux que dans celui du continent de l’Asie. Les dimensions de ces rubans, dans la direction d’avant en arrière, comparées à celles prises dans la direction transversale et latérale, sont en raison de 3 ou 4 à 1; tandis que dans l’éléphant du continent elles sont comme 4 ou 6 à 1. La longueur totale de six de ces rubans, dans l’espèce nouvelle de Sumatra, ainsi que dans celle d’Afrique, est d’environ 12 centimètres, tandis que cette longueur n’est que de 8 à 10 centimètres dans l’espèce du continent de l’Asie.
“Les autres formes ostéologiques sont à peu près les mêmes dans les trois espèces; mais il y a différence dans le nombre des os dont le squelette se compose, ainsi que le tableau comparatif ci-joint l’éprouve.
“L’elephas Africanus a 7 vertèbres du cou, 21 vert. dorsales, 3 lombaires, 4 sacrées et 26 caudales; 21 paires de côtes, dont 6 vraies et 15 fausses. L’elephas Indicus a 7 vertèbres du cou, 19 dorsales, 3 lombaires, 5 sacrées et 34 caudales, 19 paires de côtes, dont 6 vraies et 3 fausses. L’elephas Sumatranus a 7 vertèbres du cou, 20 dorsales, 3 lombaires, 4 sacrées et 34 caudales; 20 paires de côtes, dont 6 vraies et 14 fausses.
“Ces caractères ont été constatés sur trois squelettes de l’espèce nouvelle, un mâle et une femelle adultes et un jeune mâle. Nous n’avons pas encore été à même de nous procurer la dépouille de cette espèce.”