Note 49 — Chapter II · HABITS WHEN WILD.
Reading edition
Machlis (said to be derived from α, priv., and κλίνω, cubo, quod non cubat). “Moreover in the island of Scandinavia there is a beast called Machlis, that hath neither ioynt in the hough, nor pasternes in his hind legs, and therefore he never lieth down, but sleepeth leaning to a tree, wherefore the hunters that lie in wait for these beasts cut downe the trees while they are asleepe, and so take them; otherwise they should never be taken, they are so swift of foot that it is wonderful.” (Pliny, Natur. Hist. Transl. Philemon Holland, book viii. ch. xv. p. 200.)