Note 4 — IV
M. P. (Mary Patricia) Willcocks translation
La pierre du quai dur lui rabote les hanches, Sa poitrine est hérissée d’un poil rude, Et noire de charbons, que délaye la sueur, La nymphe est devenue un débardeur. Et là-bas est le dock Pour le coke.