Note 17 — Introduction.
Clements R. (Clements Robert) Markham translation
La Encarnacion, p. 487 (Luna-puesta, p. 192; Anegada, p. 329), is one of the coral islands of the Dangerous or Low Archipelago, probably Ducie Island.
San Juan Bautista, pp. 193, 487 (Sin Puerto, p. 330; San Valerio, p. 456), is Henderson Island.
Santelmo, pp. 195, 487, Marutea, or Lord Hood Island.
Las Cuatro Coronadas, pp. 195, 487 (Las Virgenes, p. 456), Actæon group.
San Miguel, pp. 196,487, Aburaa Island.
La Conversion de San Pablo, pp. 204, 487, Anaa or Chain Island.
La Decena, pp. 204, 487 (Santa Polonia, p. 456), is Niau or Greig Island.
La Sagittaria, pp. 204, 487, Mahatea or Aurora Island.
La Fugitiva, pp. 205, 487, Matahiva or Lazareff Island.
San Bernardo, pp. 207, 425, 457 (Island of Fish, p. 342).
Peregrino, pp. 217, 487 (Gente Hermosa, p. 431; Matanza, p. 459), “Genta hermosa” on modern charts.