Note 1 — CAP. XI.
Reading edition
: Sultan.
2: Certainly, surely.
3: Day's march.
4: Athylec, Abylech, Alhylet, Alhelet, Abylet.
5: Query Canopus, a city 12 miles from Alexandria, named after the pilot of Menelaus' vessel, who was buried here.
6: Mersur, Morsyn.
7: Aleppo.
8: Cairo.
9: True faith.
10: Other editions say 6,000.
11: Soldier.
12: Bedouins.