Note 8 — BOOK II. CONCERNING THE CONDUCT OF CAUSES.
S. P. (Samuel Parsons) Scott translation
This chapter does not appear in the Castilian translation. It is the only instance in the Visigothic Code where any ordeal is permitted as a means of obtaining evidence of crime. The other ordeals, subsequently so popular during the Middle Ages, and employed not only in proceedings before judicial tribunals, but also by the clergy to establish the existence of demoniacal possession, do not seem to have been practised by, or even known to, the Visigoths. Nor did they ever appeal to the wager of battle, so congenial to the spirit of the pugnacious barbarian, and which afterwards became one of the institutions of the age of chivalry and feudalism.—[Ed.]