Note 1 — SCENE I.—A barren Spot on the Outside of the Walls of the Temple. Four Priests are employed in making a Grave;—several other Priests are scattered about. While they sing the first Chorus, Rolla appears upon the Stage.
Anne Plumptre translation
The translator acknowledges her obligation to a friend, for the verification of these chorusses.