Note 212 — RETREAT FROM BURGOS.
Reading edition
“Knowing that the most direct road was impassable, he had directed the divisions by another road, longer, and apparently more difficult; this seemed such an extraordinary proceeding to some general officers, that, after consulting together, they deemed their commander unfit to conduct the army, and led their troops by what appeared to them the fittest line of retreat! Meanwhile, Wellington, who had, before daylight, placed himself at an important point on his own road, waited impatiently for the arrival of the leading division until dawn, and then suspecting something of what had happened, galloped to the other road, and found the would-be commanders stopped by that flood which his arrangements had been made to avoid. The insubordination and the danger to the whole army were alike glaring, yet the practical rebuke was so severe and well-timed, the humiliation so complete, and so deeply felt, that, with one proud sarcastic observation, indicating contempt more than anger, he led back the troops and drew off all his forces safely. However, some confusion and great danger still attended the operation; for even on this road one water-gully was so deep that the light division, which covered the rear, could only pass it man by man over a felled tree; and it was fortunate that Soult, unable to feed his troops a day longer, stopped on the Huebra with his main body, and only sent some cavalry to Tamames. Thus the allies retired unmolested.”