Note 328 — SA@NKARA'S INTRODUCTION (continued 4)
G. (George) Thibaut translation
Footnote 328:
(return)
For the soul as being of an entirely inactive nature cannot of itself aim at release, and the pradhâna aims—ex hypothesi—only at the soul's undergoing varied experience.