Note 307 — SA@NKARA'S INTRODUCTION (continued 4)
G. (George) Thibaut translation
Footnote 307:
(return)
The last clause precludes the justificatory remark that the stated difficulties can be avoided if we assume the three gunas in combination only to undergo modification; if this were so the inequality of the different effects could not be accounted for.